Dear parent/guardian,

Good news—you can view your child’s middle school offer letter now in MySchools! If you did not choose paperless messaging, a printed copy will also be mailed to your child's home address in a few weeks. This letter includes:

• Your child’s middle school offer. Your offer is accepted automatically––there’s nothing else you need to do!
• Information about waitlists. 
  • There are two ways a child can be on programs' waitlists:
    • Automatically, before waitlists open. If your child's offer is not to their first-choice program, they are automatically on the waitlist for any program listed higher on their application than the program where they received an offer—learn more at  schools.nyc.gov/Waitlists. 
    • Added by parent/guardian, while waitlists are open (optional). You can also add your child to additional waitlists. If a school can make you a waitlist offer, they will contact you directly and you would have one week to accept or decline it.

Learn more

• Watch the Offers and Waitlists MySchools Tutorial video––we’ll walk you through the process of viewing your offer and managing waitlists. 
• Don’t have a MySchools account? You can get your child’s offer from their current school counselor. School counselors can also help you set up or access your MySchools account.

Have questions about MySchools or your child’s offer?

• Talk with your child’s school counselor or contact a Family Welcome Center
• Call us at 718-935-2009
• Get support with waitlist questions and requests by emailing waitlists@schools.nyc.gov

Best wishes,

The Middle School Admissions Team, Office of Student Enrollment

NYC Department of Education

schools.nyc.gov/Middle

Estimado padre o tutor:

¡Buenas noticias! Ya puede ver la carta con la oferta de cupo de su hijo para la escuela intermedia en MySchools. Si no seleccionó la opción para recibir notificaciones electrónicas, también le enviaremos la versión impresa de la carta por correo postal a la dirección de su hijo, en unas semanas. Esta carta incluye:

• La oferta de escuela intermedia de su hijo. La oferta se acepta automáticamente. No tiene que hacer
  nada más.
• Información sobre las listas de espera.
  • Hay dos maneras en las que un estudiante puede figurar las listas de espera de los programas:
    • Automáticamente, antes que abran las listas de espera. Si la oferta de cupo de un estudiante no es al programa que colocó como primera opción, figurará automáticamente en la lista de espera de cada programa que haya clasificado por encima del que le ofreció un cupo. Obtenga más información en schools.nyc.gov/Waitlists.
    • Cuando lo agrega el padre o tutor, mientras están abiertas las listas de espera (opcional). También puede agregar a su hijo a otras listas de espera. Si una escuela puede hacerle una oferta de cupo de la lista de espera, se comunicará con usted directamente y usted tendrá una semana para aceptarla o rechazarla.

Obtenga más información

• Vea el tutorial sobre ofertas de cupo y listas de espera; le explicaremos el proceso para ver su oferta y manejar las listas de espera.
• ¿No tiene una cuenta de MySchools? Puede también obtener la oferta de cupo de su hijo a través de su consejero escolar. Los consejeros escolares también le pueden ayudar a crear o acceder a su cuenta de MySchools.

¿Tiene preguntas sobre MySchools o la oferta de su hijo?

• Converse con el consejero escolar de su hijo o comuníquese con un Centro de Bienvenida a las Familias.
• Llámenos al 718-935-2009.
• Para obtener ayuda con las preguntas o solicitudes de las listas de espera, envíe un correo electrónico a waitlists@schools.nyc.gov.

Los mejores deseos,

Equipo de Admisiones a la Escuela Intermedia, Oficina de Inscripción Estudiantil

Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York
schools.nyc.gov/Middle